Thursday, August 3, 2017

尋你 Buscándote



尋你

流浪......
帶著我永不休止漫步下的疲憊
和孤身一人的憂苦
及來臨的巨大焦慮

你知道吧......
我把整副生命花在尋你
我敲碎了不願醒的美夢
留它們在某個十字路口

我加速了漫遊的腳步
懷著與你相逢的盼望
長路相連
走遍千里

到我終能在你的臂彎裡歇息後
若你想我回去
我便踏上昨日的來時路

Buscándote

Vagar…
con el cansancio de mi eterno andar,
tristeza amarga de la soledad
ansias enormes de llegar.

Sabrás…
que por la vida fui buscándote,
que mis ensueños sin querer rompí,
que en algún cruce los dejé.

Mi andar apresuré
con la esperanza de encontrarte a ti,
largos caminos hilvané
leguas y leguas recorrí.

Después que entre tus brazos
pueda descansar,
si lo prefieres volveré a marchar
por mi camino de ayer…

No comments: